18 a português

A caminho da escola, ainda a sacudir a ramela do olho ela diz:

- Pai, tive 18 a português!

- Epá, 18 a português? Bela nota. Com ou sem acordo ortográfico?

- Pai, eu disse a português, não a brasileiro!

- OK filha. Já percebi.